by the book meaning in Hindi

Examples

1. I was so mesmerized by the book that I finished it on day first itself.
   मैं पुस्तक से इतना अधिक सम्मोहित था कि मैंने उसे पहले दिन ही पढ़ डाला.
2. Rolland found Subhas ” particularly serious and pre-occupied and intelligenthe has proved this by the book he has just published .
   रोलां ने पाया कि सुभाष ? ? अत्यंत गंभीर , विचारशील और कुशाग्र है- जो हाल ही में छपी उसकी पुस्तक से साबित हो चुका है .